Brassens en Créole

jolie-fleur.

Une jolie fleur dans une peau d’vache

au-marche-de-marigotChez Martin, du côté de Marigot près du Marché en centre ville, le visiteur attentif ne manquera pas de reconnaître le sosie créole de Tonton Georges. Car c’est à cet endroit là, que vous le rencontrerez à la terrasse d’un Lolo,  bouffardant la vie  avec  philosophie.

Voici pour déguster à l’antillaise dans sa version créole  » Une jolie fleur dans une peau d’vache »  que les Brassensophiles apprécieront. ( 2 mn 35)

 

 

 

.

 Tout ce qui a trait à la vache m’émeut

Case créole

La vache n’est pas la femelle du boeuf.

peau-de vache.

La vache est la femelle du taureau.

jolie-fleur-

La femelle du boeuf, c’est la charrue.

jolie-fleur.1180137531.jpg

J’aime la petite fleur rose et la petite fleur bleue.

vache-

Chez la femme, j’aime sa petite fleur mieux.

jolie-fleur

à voir et entendre sur ce blog :  Quand on est con …

 

PDF24    Envoyer l'article en PDF   

4 thoughts on “Brassens en Créole

  1. JT

    Sam’ chante, Georges…

    Bravo pour Sam Alpha qui depuis longtemps voue une profonde admiration à Georges Brassens. De façon originale et pourtant si proche de l’esprit de son maître à penser, le « barde martiniquais » retranscrit ses textes en créole et finit par produire son premier disque voici plus de quinze ans.
    Le « Brassens Créole » en adaptant avec brio la chanson de l’humble troubadour de Sète à ses sensibilités antillaises nous invite à parcourir le merveilleux chemin de l’universalité des arts.

    Merci Jabiru de nous avoir rappelé l’existence de ce discret personnage.

    Reply
  2. totem

    Monsieur Jabiru, vous allez nous échauffer le sang, car fort à propos vos photos sont sublimes. Peut être seulement quelques membres de la gente féminine peuvent s’émouvoir de ces nudités exposées.

    Reply
  3. Michel Gauvreau

    M’pa kap ekri nan lang kreyol gwadloup min nan lang kreyl ayisyène. Bravo pou bèl flè yo sou sit la.

    Reply
  4. rvallou

    Bonjour,
    je viens de découvrir votre blog et je le trouve pas mal du tout.
    J’aime beaucoup cette version de brassens. Serait(il possible que vous me la fassiez parvenir ?
    Merci à vous et bon dimanche
    Amicalement
    Rvallou

    Reply

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *