Anagrammes illustrées 1

Anagrammes

AnagrammesUne anagramme, c’est un jeu de mots, une reconstruction qui permute les lettres d’un nom ou d’une courte phrase, pour en extraire un sens nouveau et complémentaire du texte initial. Délices du langage écrit, des jeux de l’esprit teinté d’humour et de rire en sourdine.

Ce jeu littéraire avait inspiré le surréaliste André Breton excédé par le mercantilisme de Salvado Dali, en le surnommant « Avida Dollars ». Provocateur inspiré, parmi les citations du génial peintre catalan, celle-ci est significative : « Lorsque les trains déraillent, ce qui me fait de la peine ce sont les morts de première classe ».

Gare MamanJe me souviens qu’en Mai 68 les grévistes de chez Berliet à Vénissieux qui réclamaient la démocratie dans l’usine, changèrent le nom de l’entreprise en Liberté.

La page de recherche sur le moteur Google, fait apparaître une mention pour le moins cocasse.  Pour ce 22 mai, voici une première série de 22 anagrammes illustrées.

Clin d’œil historique

Vercingetorix à Alesia 52 av JC

Vercingetorix à Alesia 52 av JC

 

 

Tableaux de Joseph Caraud

Tableaux de Joseph Caraud

 

 

 Louis XVI guillotiné le 21 Janvier 1793

Louis XVI guillotiné le 21 Janvier 1793

Ralliement du 5° d'infanterie 7 mars 1815- Tableau Charles Steuben

Ralliement du 5° d’infanterie 7 mars 1815- Tableau Charles Steuben

 

Anagrammes littéraires et artistiques

 

Dante ( 1265-1331) Tableau de Domenico di Michelino - Cathédrale de Florence

Dante ( 1265-1331) Tableau de Domenico di Michelino – Cathédrale de Florence

 

 

Hamlet de Shakespeare vers 1600 - Tableau Eugène Delacroix

Hamlet de Shakespeare vers 1600 – Tableau Eugène Delacroix

 

 

Courbet ( 1819-1877) - Musée d'Orsay 1866

Courbet ( 1819-1877) – Musée d’Orsay 1866

 

Verlaine ( 1844 - 1896) " Et tu boiras le Vin de la vigne immuable, dont la force, dont la douceur,dont la bonté feront germer ton sang à l'immortalité."

Verlaine ( 1844 – 1896)  » Et tu boiras le Vin de la vigne immuable, dont la force, dont la douceur, dont la bonté feront germer ton sang à l’immortalité. »

 

Clin d’œil histoire contemporaine

guerre_froide

 

nine eleven

 

Jacques-Yves Cousteau ( 1910-1997)

Jacques-Yves Cousteau ( 1910-1997)

 

 

Henri Grouès dit l'Abbé Pierre  (1912-2007) Fondateur des Compagnons d'Emmaüs

Henri Grouès dit l’Abbé Pierre (1912-2007) Fondateur des Compagnons d’Emmaüs

 

François Mitterand ( 1916-1997)

Président de la République de 1981 à 1995

 

Mandela ( 1918- 2013) Prix Nobel de la paix en 1993

Mandela ( 1918- 2013) Prix Nobel de la Paix en 1993

 

Clint Eastwood né en 1930

Clint Eastwood né en 1930, réalisateur de films

 

 

Silvio Berlusconi né en 1936

Silvio Berlusconi né en 1936

 

Angela Merkel née en 1954

Angela Merkel née en 1954

 

Laurence Parisot née en 1959 -  Dirigeante de l'Organisation patronale de 2005 à 2013

Laurence Parisot née en 1959 – Dirigeante de l’Organisation patronale de 2005 à 2013

 

parti socialiste

 

 

Arnaud Montebourg né en 1962 - ministre de gauche

Arnaud Montebourg né en 1962 – ministre de gauche

 

 

Olivier Besancenot, né en 1974 - Porte parole du Nouveau Parti Anticapitaliste

Olivier Besancenot, né en 1974 – Porte parole du Nouveau Parti Anticapitaliste

 

Jamaïcain né en 1986,  1 m 96 et 94 kg - Recordman du Monde sur 100 m & 200 m. 15 médailles d'Or aux Jeux Olympiques et aux championnats du Monde

Jamaïcain né en 1986, 1 m 96 et 94 kg – Recordman du Monde sur 100 m & 200 m. 15 médailles d’Or aux Jeux Olympiques et aux championnats du Monde

Liste des 22 anagrammes illustrées

  1. Vercingetorix Roi des Gaules = Digne vers toi glorieux César !
  2. Marie Antoinette d’Autriche = Cette amie hérita du Trianon !
  3. Le docteur Guillotin = Il en rougit du collet !
  4. Révolution Française = Un véto Corse la finira !
  5. La Divine Comédie de Dante = Vie de lamentation et de délice !
  6. Etre ou ne pas être voila la question = Oui et la poser n’est que vanité orale !
  7. L’origine du monde Gustave Courbet = Ce vagin ou goutte l’ombre d’un désir !
  8. Paul Marie Verlaine = Aviné par la lumière !
  9. La guerre froide = Forger le rideau !
  10. Dans les tours jumelles de Manhattan = J’entends l’assaut le mot malheur !
  11. Commandant Cousteau = Tout commença dans l’eau !
  12. L’abbé Pierre = Père bel abri !
  13. François Mitterand = Tracas d’en finir mort !
  14. Nelson Mandela = Le non dans l’âme !
  15. Clin Eastwood = Old West Action !
  16. Berlusconi = Subir le Con !
  17. Angela Merkel = le Mark la gène !
  18. Laurence Parisot = Ecris le au patron !
  19. Parti Sociliste = Si le Capital est Roi !
  20. Arnaud Montebourg = Un art du Boomerang !
  21. Olivier Besancenot = Vibre à son élection !
  22. Usain Bolt = Il nous bat !

 

fr.pdf24.org    Envoyer l'article en PDF   

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *